Skip to main content

Localización
de contenido

Cliente

Global Sports Brand

Año

2024, Europa

48 horas. 4 ciudades. 1 brief global. Reedición de video y localización de contenido para una marca global de deporte | sede europea.

Una marca global líder en deporte necesitaba una reedición urgente de un video comercial global para su sede europea. El brief era claro: tomar una campaña existente y crear una versión que destacara solo las acciones realizadas en territorio europeo, con foco en la presencia de la marca en Milán, Berlín, Barcelona y Estambul.

¿El plazo? 48 horas.

Solución

Running by a global sports brand — Europa en las calles

El pulso de la campaña europea estaba en los eventos Running, realizados en las cuatro ciudades del proyecto. Cada ciudad tenía su propia energía, y el video necesitaba capturar esa diferencia.

La reedición reunió y organizó imágenes de eventos en Milán, Berlín, Barcelona y Estambul, construyendo una narrativa de movimiento, comunidad y presencia urbana pensada para conectar directamente con el público europeo.

Trabajemos juntos

Tienes un gran negocio. El problema es que todavía no todos lo saben.

Todos los días entregas un trabajo del que te sientes orgulloso. Pero cuando alguien te encuentra por primera vez — en Google, en Instagram o por una recomendación — lo que ve no siempre está a la altura de lo que entregas. No es un problema de calidad. Es un problema de lenguaje. Y eso se puede resolver.
Enviar un mensaje