Localización
de contenido
Cliente
Global Sports Brand
Año
48 horas. 4 ciudades. 1 brief global. Reedición de video y localización de contenido para una marca global de deporte | sede europea.
Una marca global líder en deporte necesitaba una reedición urgente de un video comercial global para su sede europea. El brief era claro: tomar una campaña existente y crear una versión que destacara solo las acciones realizadas en territorio europeo, con foco en la presencia de la marca en Milán, Berlín, Barcelona y Estambul.
¿El plazo? 48 horas.
Running by a global sports brand — Europa en las calles
El pulso de la campaña europea estaba en los eventos Running, realizados en las cuatro ciudades del proyecto. Cada ciudad tenía su propia energía, y el video necesitaba capturar esa diferencia.
La reedición reunió y organizó imágenes de eventos en Milán, Berlín, Barcelona y Estambul, construyendo una narrativa de movimiento, comunidad y presencia urbana pensada para conectar directamente con el público europeo.